Poligon Aldershot-Biegną dni a z Londynu

„Poligon Aldershot
Biegną dni, a z Londynu wciąż brak wiadomości. Zaczynałem się już na dobre niecierpliwić, gdy po około trzech tygodniach nadeszło odkomenderowanie do południowej Anglii, na kurs specjalistyczny, bez wymieniania jego nazwy. Zapytany przez podpułkownika Sokołowskiego odpowiedziałem zgodnie z prawdą, iż nic wiem, o jaki kurs chodzi.
Oddział VI Sztabu Naczelnego Wodza. Otrzymuję skierowanie do Egham, bo tam obok angielskiego poligonu Aldershot znajdują się zakłady remontowe sprzętu pancernego, zdobytego na Niemcach w Afryce. Mam właśnie poznać jego konstrukcję i zasady obsługi. Jadę na kurs w towarzystwie dwóch zmotoryzowanych kawalerzystów — rotmistrza Narcyza Łopianowskiego („Sarna") i podporucznika rezerwy Andrzeja Bogusławskiego („Pancerz").
„Kraftwagen" PZKW Mark I, II, III i IV, ich budowa, nauka jazdy, przystosowanie do ewentualnego wykorzystywania w jednostkach angielskich — oto tematy naszych codziennych zajęć. Szkoda tylko, że za wiele rozważań teoretycznych, a za mało ćwiczeń praktycznych. Na kursie prócz nas sami Anglicy. Wykłady oczywiście w języku angielskim. Dodatkowa trudność, nie władaliśmy przecież nim jeszcze zbyt biegle. Trzeba było niejednokrotnie domyślać się, o co wykładowcy właściwie chodzi.“(4)